サクラサク...

ソメイヨシノのような、枝と花だけの桜をイメージした作品です。

気泡を極力抑えたので側面からの透明感は良好で、枝も錦鯉もくっきり見えます。

ぐい吞みに曲げる際の張力は飲み口近くほど強く、風に吹かれるような流れと不思議な歪みが生じました。

錦鯉は「紅白」と「白写り(白地に黒)」のペアです。

春の風情を感じながらの新酒は最高です!


ところで、小生の作風「ガラス3D中絵付け」の英訳をプロの翻訳家さんから頂きました。

“3D imagery enclosed in glass”

詩的で優しい表現は私などには思いつくはずもありません。タルクロフトさんご夫妻、ありがとうございました!

#ガラス #ぐいのみ #日本酒 #桜 #ソメイヨシノ #錦鯉

Atelier & Gallery Jin

アトリエ&ギャラリー仁(Jin)は 2020年7月1日に 国立駅南口徒歩7分の住宅地に移転いたしました。 当面は、小さなガラス工房でのガラス製品の制作と販売、そしてガラス工芸教室のみの営業となります。 これからもよろしくお願いいたします。

0コメント

  • 1000 / 1000